Verben Mit Präpositionen (Ficsean Úsáidte i Réamhráiteanna)
Gearmáinis Verben Mit Präpositionen (Briathra i dTreoracha Gearmánacha)
Die wichtigsten Verben mit Präpositionalergänzung
jdn. abbringen von + D mek a thabhairt suas do dhuine
Niemand kann mich von dieem Entschluss abbringen
Ní féidir le duine ar bith mé a dhíspreagadh ón gcinneadh seo.
abhängen von + D cleamhnú olmak
Jetz hängt es von der Feststellungsprüfung ab.
Braitheann cibé an bhfuilim chun leanúint ar aghaidh le mo ardoideachas ar an tástáil.
achten auf + Tugann göstermek aird ar dhuine
Achten Sie auf die Verkehrszeichen!
Meas a bheith agat ar na comharthaí tráchta [tabhair aird].
sich ärgern über + A k a bheith feargach, a bheith feargach
Ärgere dich nicht über ihn. Le ärgert sich ständig über sein altes Auto.
Ná déan teagmháil leis. Tá fearg air i gcónaí ina charr féin.
sich amüsieren über + A… spraoi a bheith agat
Faigheann tú bás ó Späße des Clowns.
Bhí luibheanna ag spraoi le féasacha na bhfear cealla.
B’fhéidir go mbeadh suim agat i: Ar mhaith leat na bealaí is éasca agus is tapúla chun airgead a dhéanamh a fhoghlaim nár smaoinigh aon duine riamh orthu? Modhanna bunaidh chun airgead a dhéanamh! Thairis sin, níl aon ghá le caipiteal! Le haghaidh sonraí CLIC
Es kommt an auf + A… a bheith cinntitheach
Bei dieser Arbeit kommt es auf Präzision an. = .. Präzision entscheidend.
Sa staidéar seo, cúram cinntitheach
ar an bhfear + D (Aufgabe) ag obair ar rud éigin
Proinskt Monster an einem.
Táimid ag obair ar thionscadal nua ar feadh dhá mhí.
auffordern zu + Tabhair cuireadh, rud éigin a agairt
Tarlaíonn sé seo a chur i bhfeidhm.
Tá na póilíní ag iarraidh an limistéar a fhágáil.
Cabhraíonn aushelfen mit + D (Sache) le rud éigin
Mark aushelfen - is é sin le rá Geldbörse vergessen!
An féidir leat cabhrú liom le 100 Mark?
tionchar a imirt ar thionchar, ar thionchar
Rauchen wirkt sich catastrophal auf die Gesundheit aus.
Bíonn tionchar ag caitheamh tobac ar an tsláinte.
begrenzen auf + Déanann mak rud éigin a theorannú
Wir sollten die Arbeitszeit auf 7 Strenen begrenzen.
Ba chóir dúinn a bheith trína chéile ar feadh seacht n-uaire.
m + D a bheith
Die Cuideachta begründete die Kosten ó Preiserhöhung mit den gestiegenen.
Luaigh an comhlacht costais mhéadaitheacha i méaduithe praghais.
beitragen zu + Cabhair, rannchuidigh
Mit der Mülltrennung kum zum Schutz der Umwelt beitragen.
Is féidir le deighilt truflais cur le cosaint an chomhshaoil.
berichten über + Fíoras chun rud éigin a insint duit
Die Zeitung berichtet über den Unfall.
Thuairiscigh an nuachtán an timpiste (ar an timpiste).
sich beächftftigen mit + D etmek chun tabhairt faoi rud éigin
Príobháideach beschäftigt sich i seiner Arbeit mit der Relativitätstheorie.
Tá sé gnóthach le teoiric an tsiúnachta ina chuid oibre.
sich beschränken auf + A… díriú ar rud éigin, díriú
Is é an rud is fearr leis ná go n-éireoidh le Kurzen Problem beschränken.
Ag an am seo cuirfidh mé mé féin ar an bhfadhb seo.
mak bestehen aus + D
Der neue Audi besteht fast ganz aus Alúmanam.
Tá alúmanam beagnach go hiomlán déanta as an Audi nua.
déan rud éigin a dhéanamh
Das Problem besteht hierbei in der Messgenauigkeit.
Seachas sin, tá an fhadhb i earráid an chuntais.
sich beteiligen le rud éigin, páirt a ghlacadh
Léirigh an taispeántas Sie sich le léiriú!
Le do thoil, téigh go léir leat sa seó.
etwas betrachten als + A görmek rud éigin a fheiceáil
Ich betrachte diesen Duine.
Chonaic mé na scríbhinní seo mar ionsaí ar mo phearsantacht.
jdn bewegen zu + D st lom!
Bíodh sin mar atá, Seachadadh Chance zu.
Thug mé seans dó deis eile a thabhairt dúinn.
B’fhéidir go mbeadh suim agat i: An féidir airgead a dhéanamh ar líne? Fíricí uafásacha a léamh faoi aipeanna airgid a thuilleamh trí bhreathnú ar fhógraí CLIC
An bhfuil tú ag smaoineamh ar an méid airgid is féidir leat a thuilleamh in aghaidh na míosa trí chluichí a imirt le fón póca agus nasc idirlín? Foghlaim cluichí airgead a dhéanamh CLIC
Ar mhaith leat bealaí suimiúla agus fíor a fhoghlaim chun airgead a dhéanamh sa bhaile? Conas a dhéanann tú airgead ag obair as baile? Foghlaim CLIC
iarratas a dhéanamh ar rud éigin, iarratas a dhéanamh
Stelle beworben.
Chuir dhá chéad duine isteach ar an bpost seo.
Taispeánann etwas bezeichnen als + A (…)
Das Táirge agus Abstand und Kraft bezeichnet als Drehmoment.
Taispeántar táirge fad agus cumhachta mar phointe casadh.
sich beziehen auf + Tabhair rud éigin duit féin
I dieser Arbeit beziehe ich mich auf die Untersuchungen von An tOllamh Klein.
Tá mé ag tabhairt mé féin do thaighde an Ollaimh Klein.
jdn. giotán um + rud éigin a lorg rud éigin
Tarbh ich Sie um eine bite.
An féidir liom toitín a iarraidh ort?
RİSALE-İ NUR'AN VECİZELERTá caipiteal saoil gann. Tá go leor rudaí is gá duit.
An eagna agus an bhfíric go gcuirtear an duine chuig an saol seo; Is é aitheantas a thabhairt don Hâlik-ı Kâinat agus a chreidiúint agus a adhradh.
Is é an rud is buíoch ná ná déan dearmad ar an Domhain ina dhiaidh sin, agus ní thugann tú íobairt as seo amach go dtí an domhan.
Is é an obair is tábhachtaí atá ag Hâlık-i Rahman as a adhradh buíoch.
I do ghníomh, caithfidh Rizâ-y a bheith Dhiaga. Má tá sé go maith, níl an domhan ar fad fiú gan amhras.
Is lucht leanúna é an domhan seo. is é an cás is mó ná an domhan fíor a bhuachan. Mura bhfuil an duine láidir go leor, cailleann an cás.
Ina n-ghlóir éadrócaireach, fanann siad i riocht brú agus imirce as seo. Mar sin fágtar ciúb cúirte.
Is é Sultan-ı cruinne amháin, tá an eochair ar fad in aice leis, tá an chuid eile de gach rud i lámha é.
CAD SON FUINNEAMH SIMPLÍ A FHEIDHME? Cliceáil chun FOGHLAIMCAD IS CALL DÚCHÁIN NA DAINE? Cliceáil chun FOGHLAIMCÉIM A DHÉANAMH IARSCRÍBHINNÍ I FHOGHLAIM I LITHIUM CÉIM A DEINNÍOCHT AR GOD? Cliceáil chun FOGHLAIMMar a míníodh sna Eolaire Óige, beidh an t-aos óg a théann aon amhras. Samhraidh ar an titim agus an gheimhridh, agus lá agus áit a thabhairt d'athrú sa tráthnóna agus oíche kat'iyet, beidh óige a athrú fiú sean-aoise agus bás. Má tá sé marfach agus an óige neamhbhuan treo hayrata Chaste Cé go soláthairtí san árasán leis go deo a bheidh, bhuaigh an Rath ón soiscéal óige a thugann siad go léir foraitheanta Neamh.
Má tomhaltáin sefahet Cé, conas tá go feadh nóiméid mar gheall ar an Fury ar scéal, milliún nóiméad a ghlacadh príosúnacht; mar sin freisin, an t-aos óg in aerach-i árasáin dlisteanach pléisiúir agus blasanna, ina dhiaidh seo ach amháin mes'uliyet agus ó na huaigheanna aiféala ó phionós agus ó meán lae agus ó pheaca agus mücâzât worldly, sane sé sin seachas é a dhíbirt as an blas an blas céanna deimhniú a dhéanamh gach experiance óg.
.
.
.
Má tá an treo árasán téigh go dtí an óige an-deas agus álainn beannacht-mé go mbeadh a thabhairt diaga agus milis agus láidir acmhainne i carthanas mar an dhiaidh an-geal agus óige síoraí mar thoradh air sin, le Ayat an-gan athbhrí sa Qur'an go háirithe go léir na leabhair heavenly agus foraitheanta a thugann siad dúinn dea-scéal. Más é seo an fhírinne. Agus ós rud é is leor chun ciorcal dleathach pléisiúir. Agus uair ó d delights forbidden san árasán, pulls uaireanta bliain amháin agus deich mbliana príosúnachta. Ar ndóigh, mar a blessing buíochas a ghabháil leis an óige, is beannacht milis ar chastity, a chaitheamh ar an treo is gá agus fíor-riachtanach.
Is mian le foireann almancax rath ...