> Fóraim > Cluichí Fóram Gearmáinis agus Cleachtais na Gearmáine > Cluiche Aistriúcháin Gearmáinis
-
Is é seo an chéad uair dom ábhar a oscailt, níl aon mhaith ann.
Shíl mé go ndéanfaimis roinnt cleachtadh anseo.
Is féidir le duine ar bith páirt a ghlacadh. Níos fearr d’fhoghlaimeoirí Gearmáinise.
Abair gur shíl mé:Scríobhfar abairt Tuircis. Déanfaidh an ball a thabharfaidh freagra an abairt sin a aistriú go Gearmáinis agus cuirfidh sé abairt nua Tuircis leis láithreach.
Tabharfaidh mé sampla.An chéad abairt: Conas atá an aimsir?
-
Ich habe vergessen ein neuer Satz hinzufügen halayy :)
Neuer Satz: An méid atá le déanamh agam inniu, déanfaidh mé é amárach.
An raibh ich Heute machen muss mache ich Morgen
Neue satz: “níl pócaí ar bith ag an súd.” (Úsáidtear an focal seo sa Ghearmáinis freisin.)
Das Letzte Hemd Hat Keine Taschen.
Ar iarr tú riamh ort féin cén fáth ar tháinig tú ar an saol seo?
einen neuen Satz hinzufügen… Neuer Satz
hinzuZUfügen ..
Seodra Hast du dich selbst gefragt, warum du zu dieer Welt gekommen bist.
Frau = Die Rätselecke i Gottes großer Weltzeitung
Woman: Cúinne bhfreagra Dé (hasha) i nuachtán an domhain mhóir.
Für Ein Starkes Imdhíonachta Kann Kann Man Einiges Tun, Nicht Zuletzt Durch Die Ernährung.–> Scríobhfar na habairtí i Tuircis, agus aistreoidh an scríbhneoir nua go Gearmáinis iad.
–> mothaím thar a bheith sásta nuair a bhíonn sneachta ann.
–> Ich werde so glücklich, wenn es schneit.
Coinníonn an fear ag teacht le bróga ar a chosa. halai :)
- Chun freagra a thabhairt ar an ábhar seo Ní mór duit a bheith logáilte isteach.