Ag déanamh abairtí i nGearmáinis le cluiche

FÁILTE CHUIG FÓRAM ALMANDAX. IS FÉIDIR LEAT A FHÁIL AR AN EOLAS A BHFUIL TÚ AGAT FAOI GHEARMÁINE AGUS AN GHEARMÁIN IN ÁR bhFÓRAM.

- 30 Márta 2006: 21:34
Nazira
Rannpháirtí

Foghlaimfaimid cúpla abairt a dhéanamh leis an gcluiche seo

Is scríbhneoir focal atá in aice le mo chuid hailt, roghnóidh gach duine as na hailt seo ceann de na habairtí.

sampla

werden, haben, können, kaufen, müde

Beidh mé
Du wirst
Éire
Sie wird
Tá sé gann
Ihr werdet
Wir werden
Sie werden

Is féidir leat focal a chur leis, mar shampla

Ich werde ….gehen etc. Ach déan iarracht ceann de na focail thuas a roghnú agus leanúint ar aghaidh, tar éis duit críochnú, lorgaimis focal nua. Abair cad é

- 23 Lúnasa 2006: 11:27
Nazira
Rannpháirtí

der Glaube = creideamh

I mo thuairimse,
du glaubst
glaibt
glauben wir
glatt ihr
Sie glauben
- 26 Lúnasa 2006: 17:14
Nazira
Rannpháirtí

ich frage = iarraim air
ich habe gefragt = D'iarr mé
ich fragte = D'iarr / iarr mé
ich gefragt ar an líne = d’iarr mé
ich werde fragen = Iarrfaidh mé
ich werde gefragt haben = d’iarr mé (b'fhéidir gur iarr mé)
- 26 Lúnasa 2006: 17:17
Nazira
Rannpháirtí

ich schlafe = Tá mé ag codladh
ich habe geschlafen = chodail mé
ich schlief = chodail mé / bhí mé ag codladh
ich hatte geschlafen = chodail mé
ich werde schlafen = Codóidh mé
ich werde geschlafen haben = Tá mé i mo chodladh
- 26 Lúnasa 2006: 19:40
aybastili ekrem
Rannpháirtí

ichím: dar liom
ich habe gedacht: Shíl mé
ich dachte: shíl mé
shíl mé
a dhiúltaíonn: déanfaidh mé machnamh
ich werde gedacht haben: shíl mé
- 28 Nollaig 2006: 21:01
Nazira
Rannpháirtí

ich habe gegessen
ich bin Satt
go n-éiríonn go fírinneach
ich möchte bunúsach
is é fírinne an scéal
ich Tá Ocras
ich habe nichts zum atá i gceist
tá sé fíorthábhachtach
baineann wann gibt es le hábhar
haer hat schon gegessen
bhí ocras orm
ich habe zuviel gegessen
ich kann nicht mehr bunúsach
ich esse später weiter
a bhfuil an sperter ann
bhí soll ich bunúsach
wer möchte bunúsach
ich is eol do
- 29 Nollaig 2006: 08:51
Derwisch
Rannpháirtí

ichím: dar liom
ich habe gedacht: Shíl mé
ich dachte: shíl mé
shíl mé
a dhiúltaíonn: déanfaidh mé machnamh
ich werde gedacht haben: shíl mé

Hi,

Obair deas eile, go raibh maith agat…

Theastaigh uaim mo aire a shocrú. An abairt dheireanach “ich werde gedacht haben” Beidh sé 99% den am nuair a thabharfar Futur II air sa Ghearmáinis agus a aistriú go Tuircis. Mar sin an abairt seo "Beidh mé ag smaoineamh air."d.

“Shíl mé faoi.” Iad siúd a leanann an t-ábhar tá a fhios agam go bhfuil an t-am seo ina chaos iomlán. Ach is dóigh liom go dtiocfadh leat insint dom anseo: “Ich bhfuil gedacht, wie er gesagt hat_ or_ wie ich gehört habe.”

B'fhéidir i gciall an chomhrá:

“Ich glaube, ich habe gedacht_or_ Ich habe angeblich gedacht. "

Agus mo chairde daor, ní raibh mé in ann loighic an chluiche a thuiscint. Cad iad na rialacha, cad is gá dúinn a dhéanamh chun páirt a ghlacadh...
- 29 Nollaig 2006: 13:17
Nazira
Rannpháirtí

Níl aon rialacha anseo, is é an sprioc atá againn ní hamháin aon abairt a dhéanamh, ach ba chóir go mbeadh dea-abairt le habairtí a dhéanamh leis na focail chéanna. Chun an rud is tábhachtaí i nGearmáinis a fhoghlaim, ceapaim dá bhféadfainn na habairtí a fhoghlaim ar dtús, go bhféadfainn abairt níos fearr a thógáil, mar sin déan iarracht abairtí a dhéanamh leis na focail chéanna agus is féidir leat.
Má fheicimid agus má cheartaíonn muid na héagsúlachtaí anseo, is féidir linn cabhrú lena chéile.
- 29 Nollaig 2006: 13:46
méara26
Rannpháirtí

ichím: dar liom
ich habe gedacht: Shíl mé
ich dachte: shíl mé
shíl mé
a dhiúltaíonn: déanfaidh mé machnamh
ich werde gedacht haben: shíl mé

Go deimhin:
ich werde gedacht haben: Beidh mé ag smaoineamh
- 29 Nollaig 2006: 14:04
méara26
Rannpháirtí

ich schreibe ein Achomair: Tá litir á scríobh agam
ich schrieb ein Achomair: …. Bhí mé ag scríobh
ich habe ein Brief geschrieben: ……..Scríobh mé
Seo achoimre ghairid: ………scríobh mé
ich werde ein Screiben Achomair: ……..scríobhfaidh mé
ich soll ein Screiben Achomair: ……Caithfidh mé scríobh
ich kann ein Screiben achomair: ….Tig liom scríobh
ich muss ein Short shreiben: ….Caithfidh mé scríobh
- 29 Nollaig 2006: 15:09
miKaiL
Rannpháirtí

ní mór einen a bheith gearr! (ABC.)
- 29 Nollaig 2006: 16:04
méara26
Rannpháirtí

Go raibh maith agat, Mikail.Bhí plé agam faoi seo le mo bhean chéile, agus d'fhoghlaim mé go ndéanann an briathar "einen" i gcónaí accusative an briathar "schreiben" Dúirt mé conas is féidir é a bheith?Tá mé ag scríobh litir, agus dúirt sé fiú , "Ná smaoinigh cosúil le Tuircis":-[ Mar sin, deirimid go bhfuil mé ag scríobh litir i Tuircis, nach bhfuil sé mar sin? ???

Ní bheidh mé riamh seasmhach le mo bhean chéile faoi Ghearmáinis arís
- 29 Nollaig 2006: 18:10
miKaiL
Rannpháirtí

A Melis, a chara, ba cheart é seo a scríobh i ndáiríre mar "Tá an litir á scríobh agam" sa Tuircis.

Ceist: Cad a scríobh tú? = An raibh schreibst du?
Freagra: Litir = Den Brief

Guím saoire sona agus lá breithe sona duit, cuirim mo chuid beannachtaí agus mo ghrá.
- 30 Nollaig 2006: 15:03
méara26
Rannpháirtí

buíochas a ghabháil le haistí mikail saoire sona agus bliain
- 4 Eanáir 2007: 19:40
omerxnumx
Rannpháirtí

alles danke schön…
- 16 Eanáir 2007: 15:28
Nanu
Rannpháirtí

ich kann kommen
du kannst kommen
er
sie kann kommen
es
wir können kommen
i könnt kommen
siad
Kommen Siekönnen