Gearmáinis focail a ghlanmheabhair

FÁILTE CHUIG FÓRAM ALMANDAX. IS FÉIDIR LEAT A FHÁIL AR AN EOLAS A BHFUIL TÚ AGAT FAOI GHEARMÁINE AGUS AN GHEARMÁIN IN ÁR bhFÓRAM.
    rtstxnumx
    Rannpháirtí

    Tá bealach difriúil ag gach duine focail a chur de ghlanmheabhair. Dúirt mé lig dom mo chuid féin a rá. B’fhéidir go n-oibreoidh cara leis. Ní dhéanaim é seo le haghaidh ainmneacha, is furasta na hainmneacha a chur de ghlanmheabhair, nuair a bhíonn ionadh ort agus féachaint i gcónaí ar na rudaí a bhíonn ann sa lá, tá an stór focal gan ailt curtha le chéile cheana féin.

    Thosaigh mé ar mholadh ó chara, dúirt sé go ndíoltar focail agus dúirt mé gur chóir dom na rudaí atá úsáideach do m’ainm a scríobh ar dtús. Ar dtús, scríobhaim an briathar agus d’ullmhaigh mé páipéir bheaga chuige seo. Ar chúl, scríobhaim an comhchuingeach san tríú pearsa uatha agus an briathar sa tríú foirm. Níorbh fhéidir an dara leagan a úsáid, is leor a rá go ndearna mé é sa Ghearmáin anois. Scríobhaim an bhrí atá fúthu agus ní furasta dearmad a dhéanamh má scríobhann tú abairt faoin bhfocal seo tar éis duit an bhrí a scríobh is cuma cad é. Nuair a d’ullmhaigh mé é den chéad uair, ní raibh mé ag scríobh na n-abairtí agus is furasta iad a scriosadh as cuimhne. Ba mhaith liom a lua gur thosaigh mé le briathra neamhrialta ar dtús. De réir mar a théann na laethanta thart, beidh tú níos díograisí gur focail a mheabhróidh tú na focail labhartha sa timpeallacht.

    Ghlac mé ceachtanna príobháideacha ar feadh 1 bhliain agus mé sa Tuirc.Dia do mo mhúinteoir, bhí sé an-mhaith.Bhí sé an-mhaith gur chaith sé 3 mhí sa Ghearmáin gach bliain agus mhínigh sé conas a bhí sé chun dul in oiriúint don teanga atá ag athrú. Ach nuair a tháinig mé go dtí an Ghearmáin, thosaigh mé ó a1-a2 arís. Toisc go bhfuil stíl eile cainte ag na múinteoirí anseo ná mar atá sa Tuirc. Is dóigh liom go bhfuil sé siamsúil agus loighciúil araon. Mar sin féin, ní féidir le duine teanga ar bith a fhoghlaim mar mháthairtheanga tar éis 4 bliana d'aois. Deirim é seo mar iarrthóir dochtúra :) Tá mo chara ag staidéar anseo le 7 mbliana agus fiú tugann sé comhdhálacha agus seimineáir mar innealtóir. D'éirigh leis DAF beagnach gan aon earráidí, ach fiú deir sé i gcónaí go bhfuil easnaimh orm :)) deir sé nach mbeidh sé cosúil leis an máthairtheanga choíche... ah, fiú dá mbeimis mar sin freisin, fiú dá mbeadh easnaimh againn.

  • Chun freagra a thabhairt ar an ábhar seo Ní mór duit a bheith logáilte isteach.