Beatha / Beathaisnéis Mevlana Celaleddin Rumi i nGearmáinis

Beatha / Beathaisnéis Mevlana Celaleddin Rumi i nGearmáinis. A chuairteoirí a chara, tiomsaíodh an t-ábhar seo ó ábhair oideachais uait agus ullmhaíodh é le ranníocaíochtaí ó bhaill an fhóraim almancax. Mar sin, d’fhéadfadh roinnt mionearráidí a bheith ann. Is cás-staidéar é a ullmhaíodh chun eolas a thabhairt. Is féidir leat cabhrú le cairde atá ag foghlaim na Gearmáinise trí do chuid saothair ábhar a theastaíonn uait a fhoilsiú ar ár suíomh a sheoladh chuig fóraim Germanx.



Mevlana Dschelaleddin Rumi ist der bedeutendste und bekannteste islamische Mystiker und der Begründer des Mevlevi Sufi Ordens.

Er wurde 1207 in der Gegend von Khorasan i Belh (Afganastáin) geboren. Sein Vater gehörte zu den wichtigsten Persönlichkeiten der Stadt und wurde “Sultan der Gelehrten” genannt. Er musste wegen politischen Faellen und der naehernden mongolischen Besatzung die Stadt Belh verlassen. Die Familie wanderte jahrelang durch verschiedene Staedte und endlich luíonn sie sich 1228 i Konya (Zentralanatolien) nieder. 1228 wurde er An tOllamh der Theologie.

Der Sultan der Gelehrten starb am 12. Eanáir 1231 i Konya. Er wurde im Derwischeskloster Mevlana, das heute als Museum benutzt wird, begraben. Seine Schüler haben sich um Mevlana, den sie als Nachfolger gesehen haben, versammelt. Mevlana, der inzwischen ein grosser Wissenschafts- und Religionsgelehrter geworden war, predigte in der İplikçi Madrasa (Theologieschule). Mevlana begegnete 1244 şemsettin Tabrizi (şems-i Tabrizi), der ihm einige Fragen stellte, um seine Philosophie naeher kennenzulernen. Sie wurden in kurzer Zeit enge Freunde und hatten viele Tage, sogar Wochen zusammen verbracht und nur über Philosophie diskutiert.



B’fhéidir go mbeadh suim agat i: Ar mhaith leat na bealaí is éasca agus is tapúla chun airgead a dhéanamh a fhoghlaim nár smaoinigh aon duine riamh orthu? Modhanna bunaidh chun airgead a dhéanamh! Thairis sin, níl aon ghá le caipiteal! Le haghaidh sonraí CLIC

Nach dem plötzlichen Tod von şems zog sich Mevlana lange Jahre ins Einsiedlereben zurück. Seine Liebe und seine Trauer hat er in seinem Werk Divani şamsi Tabrizi mit Musik, Tanz und Gedichten ausgedrückt.

Nach einiger Zeit versuchte Hüsamettin Çelebi ó Platz von şems-i Tabrizi zu fullen. Er leath, Mevlana seine Philosophie weiterzubearbeiten. Er begeisterte und ermutigte ihn, sein grösstes Werk, Mesnevi, zu schreiben. Mesnevi ist eines der klassischen Lehrbücher der Sufis. Es ist ein grosses Lehrgedicht, das der Mystiker und Dichter Mevlana nur einem Ziel geweiht line: Das Licht der Erkenntnis und die umfassende Gottesliebe dem Menschen naeher zu bringen. Mesnevi ist in persischer Sprache verfasst und enthaelt 25.600 Doppelverse i 6 Baendern.

Mevlana starb am 17. Nollaig 1273 und wurde in Konya seinem Wunsche entsprechend im Rosengarten von Alaaddin Keykubat begraben. Mevlevi Derwische machen jedes Jahr agus seinem Todestag Sema Shows. Mevlana empfand den Todestag als Geburtstag, weil er an dem Tag seinen Gott wiederfinden würde. Deswegen nannte er den Todestag als “şeb-i Arus” (Nacht der Vereinigung).

Seine Ansichten

Mevlana war ein Mann der Liebe und Zuneigung. Sein Weg war nur der Gottesweg. Zeilen erklaeren seine Göttliche Liebe am besten ó Die folgen:

“Komm nur, agus komm nur, bhí immers Dubist,
Sucher, Verehrer, Freund des Verlassens.
Fadhb Es ist kein, was es auch ist,
Mit Zweifeln müssen wir uns nicht befassen.
Hast du Eide gebrochen? Agus das tausendmal?
Ach dann komme wieder, beginne noch mal.”


Ordú Mevlevi

Als Mevlevi (drehende Derwische) bezeichnen sich jene, die dem mystischen Weg Mevlanas folgen. Der durch ihn erschlossene lichtvolle und mit Gottesliebe erfüllte Weg hat eine über siebenhundert Jahre alte Traidisiún. Das Ziel der Mevlevis ist auf dem Weg zur Göttlicher Liebe und Heiterkeit zu verschmelzen. Da die Göttliche Liebe über allen Konfessionen steht, kann dieser Weg ebenso im westlich-christlichen Kulturraum wie im Orient beschritten werden.

Tanzende Derwische - Sema

Sema, der wunderschöne und mystische Tanz der Derwische, wird traditionell in the “Semahane” vorgetragen. Siombail phríobháideacha verschiedene Ebenen der mystischen Vereinigung mit Gott und die Erreichung absoluter Vollkommenheit durch geistige Inbrunst und Kontrollierte Ekstase. Laut Mevlana können bás Derwische durch Sema bás “Himmlische Macht” erreichen und berühren.


B’fhéidir go mbeadh suim agat i: An féidir airgead a dhéanamh ar líne? Fíricí uafásacha a léamh faoi aipeanna airgid a thuilleamh trí bhreathnú ar fhógraí CLIC
An bhfuil tú ag smaoineamh ar an méid airgid is féidir leat a thuilleamh in aghaidh na míosa trí chluichí a imirt le fón póca agus nasc idirlín? Foghlaim cluichí airgead a dhéanamh CLIC
Ar mhaith leat bealaí suimiúla agus fíor a fhoghlaim chun airgead a dhéanamh sa bhaile? Conas a dhéanann tú airgead ag obair as baile? Foghlaim CLIC

Sema Musik wird im allgemeinen von dem Chef-Trommler componiert. Perkussionsstrumente sind Kudum (kleine Trommel) agus Zimbel. Die Melodie wird mit ney (eine Art Flöte) und Streichinstrumenten gespielt. Die Stimme begleitet bás ceol. Die Wörter, sogar die Silben der Gedichte sind mit den musikalischen Saetzen verbunden. “Die Musik der Derwische kann nicht mit Musiknoten geschrieben werden, das wiederspricht agus Derwischseelen.”

Wird Der Tanz i 3 Sequenzen vorgenommen und jede dauert ca. 5 nóiméad. Die Derwische drehen sich staendig in die gleiche Richtung. Faigheann Dabei wird bás Tanzflaeche. Die Handhaltung beim Tanzen symbolisiert folgendes: Die nach oben geöffnete Handflaeche empfaengt die Göttliche Weisheit und die nach unten geöffnete Hand gibt sie an die anderen Menschen weiter.

Die Tanzgruppe besteht aus 8 Monchen. Grabstein ó Der Hut symbolisiert, Sarg und das weisse Kleid das Leichentuch ó der schwarze Umhang. Die Drehzahl ist tairiseach.

Der Tanz wird von einer grossen Musikgruppe, wie oben erwaehnt, begleitet.



Seans gur mhaith leat iad seo freisin
trácht