Dialogues Gearmáinis Tuircis, Agallaimh Gearmáinis

Comhráite Gearmánacha Tuircis, Comhráite i nGearmáinis

Cuir: Guten Tag!

Cóipcheart: Bhí Clibeanna Guten!

Tabhair faoi deara: Ich brauche eine Lokomotive.Haben Sie eine?

Saor in Aisce: Wozu brauchen Sie denn eine Lokomotive?

Käufer: Mein Auto ist kaputt.

Tabhair faoi deara: Ja und?

Cur síos: Ich kann jetzt nicht nach Hause gehen.

Saor in Aisce: Es gibt doch Busse, Strassenbahnen und Taxis.

Tabhair faoi deara: Cad é an oder Lokomotive de chuid Haben Sie's?

Saor in Aisce: Ja, be habe eine.Aber die brauche ich selbst.

Féach ar: Warum haben Sie das nicht gleich gesagt?

Ar mhaith leat: An raibh geht das dich an?

Cuir: Auf Wiedersehen!

Faigh: Auf Wiedersehen!

B’fhéidir go mbeadh suim agat i: Ar mhaith leat na bealaí is éasca agus is tapúla chun airgead a dhéanamh a fhoghlaim nár smaoinigh aon duine riamh orthu? Modhanna bunaidh chun airgead a dhéanamh! Thairis sin, níl aon ghá le caipiteal! Le haghaidh sonraí CLIC

Tuircis

Custaiméir: Dia duit!

Díoltóir: Dia duit! Anseo, cad ba mhaith leat?

Custaiméir: Tá inneall gluaiste de dhíth orm.

Díoltóir: Cad chuige a bhfuil an locomotive?

Custaiméir: Tá mo charr briste.

Díoltóir: eee

Custaiméir: Ní féidir liom dul abhaile anois.

Díoltóir: Bus, Tram, Taxi.

Custaiméir: An bhfuil locomotive agat nó nach bhfuil?

Díoltóra: Tá, tá ceann agam.

Custaiméir: Cén fáth nár labhair tú é sin cheana?

Díoltóir: An mbaineann sé seo leat?

Custaiméir: D'ordaíomar do Dhia é.

Díoltóir: Slán ..